Connie Britton je späť - a country cool

Ruven Afanador

Connie Britton má späť svoj prírastok. Je to jemné - už žiadne „všetci“ - ale je tu pekný, sirupový pomalý spôsob, ako sa zavesí na samohlásky, keď sa rozprávame s pohármi ružového na terase s výhľadom na Tichý oceán. Sme v Los Angeles, ale pripomína sa mi texaský dvojkrok, ktorý si tak ľahko osvojila pre svoje stvárnenie Tami Taylor, pacientky, priamočiarej mamy milovanej televíznej drámy, nominovanej na Emmy.Svetlá v piatok večer. Tentoraz je prízvuk súčasťou ďalšej silno zameranej južanskej postavy: Connie hrá v novej sérii ABCNashvilleako Rayna James, country hviezda, ktorá sa snaží udržať si svojich fanúšikov, svoju slávu a svoju nahrávaciu spoločnosť a držať savypnutývypočítavý, oveľa mladší súper (hral Hayden Panettiere). Aby mohla Connie naplno obývať Raynin svet, nielenže sa zbaluje a presúva do Nashvillu v reálnom živote, ale tiež sa učí spievať v štýle Grand Ole Opry. Táto posledná časť je podľa nej desivá. „Keď som nahrával piesne pre pilota, nenechal som nikoho počúvať, okrem môjho hlasového pedagóga,“ pripúšťa. Ale dopadlo to dosť dobre, že teraz uvažuje o komponovaní svojich vlastných piesní medzi západom a západom krajiny.

„Nemusíš byť smutný, keď píšeš country pieseň?“ Pýtam sa. Connie krúti hlavou. „Sedíme tu, pozeráme sa na oceán, pijeme ružové a jeme syr,“ hovorí. 'Čo na tom môže byť smutné?' Dáma urobí skvelú poznámku.

Pôsobivé je to, že si sama vytvorila šťastie. V novembri sa 45-ročná herečka stala matkou syna Yobyho, ktorého si adoptovala z etiópskeho sirotinca. Bolo to zavŕšenie trojročného procesu. „Vždy som vedela, že chcem dieťa, a vždy som predpokladala, že to budem robiť s mužom,“ hovorí Connie. „Potom moji rodičia zomreli do troch rokov od seba. Hneď potom mi v hlave zhasla žiarovka a pomyslel som si:Na čo čakámV tom čase som nemal vzťah, ale myslel som si,To je niečo, čo chcem urobiť. Môžem to urobiť.„

Rovnako neváhala, keď sa ozval televízny producent Ryan Murphy so šťavnatou novou časťou. „[Povedal:]„ Urobíš niečo úplne iné, ako sme ťa už mohli vidieť, “hovorí Connie o tom, ako ju obsadili do role Vivien, zrazenej manželky, ktorá je vo filmoch FX impregnovaná dieťaťom démona.American Horror Story.Odvážny krok jej pripadal „veľmi zábavný“ a uskutočnila ho s dostatočnou sebadôverou, aby získala nomináciu na cenu Emmy. „Bolo to také dobré podstúpiť tieto riziká,“ hovorí. „Takže keď prišla Callie Khori sNashville... neviem, myslím, že ma zlákali flitre! '

gente teniendo sexo en una fiesta

Pochybujeme. Tu sa otvára úplne prízemná Connie Brittonová, priateľská, o materstve, slobodnom živote a presvedčivých televíznych predstaviteľkách, aby udržali svoje role horúce.

REDBOOK: Viem, že ste povedali niečo o vývoji Tami Taylor, vašej postavySvetlá v piatok večera Vivien ďalejAmerican Horror Story. Mali ste nejaké podnety pri formovaní vášhoNashvillepostava?

CONNIE BRITTON:Od začiatku som bol dosť jasne vyjadrený, že to chcem zvážiť. Máme príležitosť ukázať žene, ktorá je svojpomocne vyrobená a úspešná a skutočne sa snaží mať všetko a jej zložitosti a ťažkosti. Najmä preto, že som 40-ročná žena, som ich v tom naozaj prenasledoval! Naša kultúra má tendenciu velebiť mladosť takým gigantickým spôsobom. Tu máme príležitosť ukázať sexi a nádheru ženy so skúsenosťami a múdrosťou. Myslím si, že klišéistickejší spôsob riešenia príbehu je: Žena trafí 40 a je cez kopec a potom príde nové dievča. Akoby to bolo také jednoduché. Moje skúsenosti s dosiahnutím veku 40 rokov sú čokoľvek iné.

RB: Myslíte si, že všetky tieto ženy - Tami, Vivien a Rayna - majú nejaké spoločné dôvody?

CB:V každej postave, ktorú hrám, je dôležité, aby som ukázal toľko rôznych úrovní, aké to je byť ženou, ako sa len dá. To zahŕňa byť sexi! Chcem sa zbaviť celej myšlienky, že ženy, ktoré sú manželkami a matkami a pracujú vo svete, už nemajú záujem o svoju sexualitu, pretože to nie je moja skúsenosť. Rád hrám ženu, ktorá robí chyby, pretože to robíme všetci. Urobiť chybu je vedľajším produktom snahy byť lepším človekom.

RB: Je vaša postava založená na niektorých interpretoch, ktorých by sme mohli poznať?

CB:Vôbec nie! Nie je zložená. Určite sú speváci, ktorými som sa inšpiroval. Ale snažím sa zistiť, čomôjhlas je.

RB: Meníte sa na fanúšika country hudby?

CB:PredtýmNashville, Nebol som žiadny nadšenec, aj keď som to počúval. Miranda Lambert je skvelá. Patty Griffinová je taká neuveriteľná. T Bone Burnett [Nashvillevýkonný hudobný producent] vytvoril pre moju postavu najrozsiahlejšiu zvukovú knižnicu [pozri „Zoznam nevyhnutných vecí pre Connie“ vpravo].

RB: Ako ide spev?

CB:Pamätám si, ako jedného dňa môj hlasový pedagóg vytiahol túto pieseň Bonnie Raitt a ja som sa rozplakala a povedala: „Nikdy nebudem schopná spievať tak dobre ako Bonnie Raitt!“ Mám túto teóriu, že som dostal nervy hrať spevácku hviezdu, pretože som si práve adoptoval Yobyho a celý čas som mu spieval. Vymýšľal som piesne: „Šplháme po schodoch, hore schodmi.“ Je veľkým fanúšikom piesne „On top of spaghetti ....“. Rád mu spievam pieseň, ktorú Billy Idol predviedol v 80. rokoch, „Mony Mony“. So synom som vytvoril celé hudobné skóre.

RB: Privediete ho do práce?

CB:Všetci na scéne ho milujú a on miluje byť pri tom. Na druhý deň si musel sadnúť na žeriav, čo bolo veľmi vzrušujúce, a T Bone mu dal gitaru.

Ruven Afanador

RB: Mali ste skúsenosť s hraním na tak úžasnú matkuSvetlá v piatok večerpomoc, keď si sa stala mamou?

CB:Nenapadá ma nič konkrétne, až na to, že mám čudný všeobecný a neurčitý pocit, že som to už urobil.

RB: Ako ste boli taká presvedčivá ako mama?FNLkeď si nebol v skutočnom živote?

CB:Neviem. Ľudia sa ma to stále pýtali a ja som nikdy nepoznal odpoveď, až na to, že si myslím, že na to mám silný inštinkt,maťsilný inštinkt. Do jednej veci som sa zapojil veľmi skoroFNLbolo to, že veľa z toho, aké to je byť matkou, je to, že máš pocit, že vôbec netušíš, čo do pekla robíš. To pre mňa ako pre herca platilo. Išiel by som do niektorých tých intenzívnejších scén s mamou a cítil som sa skutočne vydesený. Bol som rád: „Neviem, čo tu mám robiť.“ A potom som si v určitom okamihu uvedomil, no, vlastne, presne tak by sa cítila matka. A teraz, keď som matka, si uvedomujem, do akej hĺbky je to pravda!

RB: Existuje pomerne veľa celebrít, ktoré si nedávno adoptovali. Čo s tým? Stretávate sa všetci na káve?

como salgo de mi matrimonio

CB:Ja a Angelina a Sandra Bullockové a Mary-Louise Parkerové sa len každý víkend stretávame, pijeme ružové a hovoríme o deťoch! Nie, nie je to tak. Nie, že by som sa nerád stretával so všetkými a diskutoval o ich skúsenostiach. Existuje však komunita ľudí, ktorí si adoptovali deti z Etiópie, a to je niečo, čoho chcem byť určite súčasťou. Pre mňa je naozaj dôležité, aby mal môj syn silný pocit z tohto prostredia.

RB: Prečo ste si odtiaľ chceli adoptovať?

CB:Etiópia ma začala zaujímať asi pred 10 rokmi. Priateľ odišiel a bol skutočne zapojený do detských domovov. Pamätám si, ako som sa díval na obrázky, ktoré vytvoril, a boli nimi ohromení a dojatí - úžasnou otvorenosťou tvárí detí. Nakoniec som išiel a natáčal film pre dokument, na ktorom pracujem. Videl som tam potrebu na vlastnej koži.

RB: Bolo ti jedno, čo máš?

CB:Chcel som dostať dievča z Etiópie z mnohých dôvodov. [Ale] povedali: „Máme pre vás toto odporúčanie a je to chlapec.“ V druhom okamihu, keď som uvidel jeho fotku, som si uvedomil, že som práve našiel svojho syna.

RB: Čo sa učíš o chlapcoch?

CB:Od chvíle, keď som mal chlapca, som sa toho o mužoch veľa nenaučil, okrem toho, že si uvedomujem, ako väčšina mužov v skutočnosti vždy býva. Jedna vec, z ktorej som bol užasnutý, je to, ako sme ako ženy a muži pevne prepojení, aby sme mali určitú prirodzenú povahu. Môj syn robí také chlapské veci a zaujíma sa o také chlapčenské veci, nemá odo mňa nijaké povzbudenie. Nebudem predstierať nadšenie z toho, ako sa veci dávajú dokopy a rozpadajú sa. Miluje lopty a autá. Potom mám drahých priateľov, ktorí majú dievčatká a okamžite inklinujú k princeznám a oblečeniu.

RB: Čítal som, že vo vašom živote bol niekto, keď ste uvažovali o adopcii.

CB:To je pravda. Vlastne som si dnes myslel, že keď som naposledy robil rozhovor s REDBOOKom [pred tromi rokmi], hovoril som o tom, že mám v živote tohto úžasného človeka. Je stále milý, ale už nie je v mojom živote, takže momentálne som slobodná mama.

RB: Dobre, aký je skvelý deň s Yobym?

CB:Proste som s ním prežil perfektný deň. Bývam na tomto útese a kráčali sme do miestnej kaviarne a stretli sme sa s mojimi drahými, milými priateľmi na raňajkách a oni priniesli svoje deti. Majiteľ kaviarne na chvíľu Yobyho prevážal. A potom sme vyšliapali späť do kopca. Potom sme poobede išli k priateľovi domov, kde bolo viac detí, hrali sme sa, plávali a jedli lahodnú večeru a išli sme domov okúpať sa.

RB: Veľa ste sa pracovne presťahovali. Boli ste v Austine , TX, preFNL. Teraz máte namierené do Nashvillu. Existujú veci, ktoré si prinesiete, aby bolo miesto okamžite pohodlné a známe?

Mujer de 50 años parece 27

CB:Môj syn a môj pes! Nech sú kdekoľvek, cítim sa ako doma.

Ruven Afanador

CONNIE MUSÍ HRAŤ ZOZNAM

Zapnú sa melódie, ktoré ju napálili na pálenie v stodoleNashville:

„JA A MOJE KAUFFEUROVÉ MODRÉ“ MEMPHIS MINNIE

'T Bone [Burnett,Nashvillea výkonný producent hudby] a hovorili sme o tom, čo Rayna počúvala ako dieťa, o hudbe, ktorá ju inšpirovala. Toto je od úžasne oduševneného umelca z 30. rokov.

„CRAZY“ BY PATSY CLINE

¿Por qué a los hombres les gusta tanto el porno?

„Ikona country hudby.“

„PODIVNÉ VECI SA STÁVAJÚ KAŽDÝ DEŇ“ SESTRY ROSETTY THARPE

'Sledoval som ju, ako hrá na gitare vo videu z 40. rokov, a ona to úplne roztrhla!'

„Stále mi niekto chýba“ od JOHNNYHO HOTOVOSTI

„Na jeho precíznosti a jasnosti je niečo. Pre mňa je to všetko o rozprávaní príbehov. ““

„ZÍSKAJTE PRÁVO S BOHOM“ LUCINDA WILLIAMS

'Je prototypom štýlu Rayninho spevu.'

„LETNÁ KOŽA“ AMY COOK

'Dúfam, že napíšem pieseň pre túto show s Amy - je to moja priateľka a skvelá austrálska speváčka a skladateľka.'

„ANJEL Z MONTGOMERY“ JOHN PRINE A BONNIE RAITT

„Skvelá pieseň spievaná dvoma velikánmi. Celý život obdivujem Bonnie Raitt. “

„MODRÉ ZAPOJENÉ“ BOB DYLAN