Vo vnútri života mamy, ktorá sa prúžkuje

milujem obrazyStriptérsky stĺp preruší centrum riedko zariadenej jedálne Leah Bay v robotníckej časti Queensu v New Yorku. Plastové zlaté trofeje - medzi nimi aj slečna Nude Brunette - lemujúce police pozdĺž steny a veľké kartónové škatule lemované trblietavými odevmi, ktoré Leah nosí na pódiu: mažoretka na bicie, katolícka školáčka, dokonca aj brat Nintendo Mario. Na očiach je ružová spálňa dcéry Leah, na stene šablóny motýľov a na posteli paplón Disneyho a princeznej. Pracovné zošity pre ERB - test, ktorý sa má dostať do najexkluzívnejších súkromných základných škôl v New Yorku - sedia na 4-ročnom stole so psími ušami. 'Chodíme po nich každú noc,' hovorí Leah. „Každýnoc. “

Na webových stránkach Leah stelesňuje striptérsky stereotyp: Na domovskej stránke je uvedená jej fotografia v podprsenke a klincových podpätkoch z lakovanej kože. Ale vo svojej obývacej izbe, oblečená v pote a tričku, vyzerá ako ktokoľvek, koho by ste mohli prejsť na ulici. Nikdy by ste nehádali, že cez víkendy účinkuje v striptízových kluboch v nádeji, že sebe a svojej rodine dopraje lepší život.

Leah začala tancovať, keď mala 19 rokov, aby si doplnila príjem ako obracačka Správy bezpečnosti dopravy. Zamierila do klubu asi raz za týždeň, niekedy zarábala až 1 400 dolárov za noc, a to bolo výhradne za tanec - žiadne brúsenie na pánske kolá ani sexuálne služby. Skončila v roku 2005, keď sa zoznámila so svojím dnes už manželom Josephom, ktorý tiež pracoval na TSA. Hneď vedela, že ho miluje, a bála sa, že by si striptéra nemyslel ako manželský materiál.

Záblesk dopredu o dva roky a Leah, Joseph a ich dieťa sa mali dobre, ale nie tak dobre, ako dúfali. Chcela žiť v dome, ktorý vlastnila. Chcela, aby jej dcéra chodila do súkromnej školy na Manhattane, čo môže stáť 40 000 dolárov ročne. (Momentálne sa hlásia.) A chcela byť doma so svojím dievčatkom. Takže keď mala jej dcéra 5 mesiacov, Leah ju nechala na víkend u Josepha a zamierila do strip stripu v New Jersey, kde na rozdiel od ligotavých klubov v New Yorku nemuseli mať tanečníci „dokonalé telo“, hovorí. Tam si obliekla vrchný diel bikín a chlapčenské kraťasy - detskú váhu, strie a všetko - a omotala sa okolo tyče.

cómo hacer que tu esposo se sienta especial

„Cítila som sa sebaistá a vystrašená,“ hovorí a pripúšťa, že 60 kilogramov, ktoré si nechala na sebe od tehotenstva, ju znevýhodňovala. 'Keď som prvú noc zarobil iba 200 dolárov, zavolal som svojho manžela s plačom.' Joseph ju upokojil a povzbudil ju, aby si to nevzala k srdcu - pre Leah obrovská úľava. Raz sa obávala, že ju bude súdiť za vyzliekanie, ale namiesto toho sa ukázal ako podporný systém, ktorý potrebovala.

„Chápem, že jej úlohou je vzrušovať mužov,“ hovorí Joseph, ktorý v tomto článku požiadal o zmenu svojho mena, aby sa Leahovi fanúšikovia nesnažili spojiť sa s ním na Facebooku. „Ale nie je s nimi intimita. Je to služba. Chlap, ktorého stretne v klube, medzi nás nepríde. “

Keď sa Jozef pustil do toho, Leah sa neustále vyzliekala. „Potreboval som viac času so svojou dcérou a aby som to získal, potreboval som viac peňazí,“ odôvodňuje. Bolo tu aj niečo iné: Keď bola Leah dieťa po rozchode rodičov so svojím otcom, nechcela toho veľa. Potom sa vo veku 14 rokov presťahovala k matke a šiestim súrodencom; bol to milujúci domov, ale peniaze boli obmedzené. Leah opustila svoju súkromnú školu a pre zmenu zbierala fľaše so sódou, aby mohla robiť napríklad kiná. „Nikdy nechcem, aby moja dcéra takto bojovala,“ hovorí.

Peter Feinstein, riadiaci partner spoločnosti Sapphire Las Vegas, najväčšieho strip klubu v krajine, odhaduje, že až 25 percent jeho tanečníkov sú matky. „Dostávame mamy z iných štátov, ktoré prichádzajú na víkend tancovať,“ hovorí. Pridáva sa Angelina Spencer, zástupkyňa Asociácie klubových manažérov, obchodnej organizácie zaoberajúcej sa zábavným priemyslom pre dospelých: „Teraz vidíme ženy, ktoré by nikdy neuvažovali o tomto odbore práce.“

Leah nakoniec začala zarábať niekoľko stoviek dolárov za noc, keď pokračovala v práci pre TSA, čo jej a Jozefovi umožnilo kúpiť si murovaný mestský dom. Najprv verili, že by mohli pokryť svoju hypotéku prenajatím dvoch z troch poschodí. Ale ani s nájomníkmi nemohli platiť. 'Snažila som sa nebáť,' hovorí Leah, 'ale môj manžel sa vytratil.' Leah začala pracovať na TSA v dvojitých, niekedy aj trojzmenných pracovných úväzkoch, a Joseph hľadal Craigslist na drobné práce - maliarske alebo pohybové vystúpenie, ktoré by mohlo platiť 100 dolárov. Jeden víkend pár jazdil po svojom okolí a zbieral plechovky za peniaze. „Dostali sme iba 50 dolárov,“ hovorí Leah, ktorej pripomenuli jej tínedžerské roky. S niekoľkými možnosťami prerušili kábel a predali svoje auto. Leah celú dobu pokračovala v tanci na boku.

Estoy enamorado del amigo de mi esposo

Potom, v roku 2009, ukončila prácu na TSA a stala sa „zábavnou umelkyňou“, exotickou tanečnicou, ktorá cestuje po striptízových kluboch po celej krajine a počas kaskadérskeho zážitku robí kaskadérske kúsky - napríklad krútením obuškom alebo sprchovaním na pódiu. 20-minútové predstavenie. Teraz Leah zvyčajne zarobí 3 200 dolárov za koncert na tri noci (podľa jej slov je to nepochybne na dolnej časti rebríčka) vrátane tipov. Minulý rok zarobila 73 000 dolárov a očakáva, že zarobí viac, zatiaľ čo Joseph naďalej pracuje na TSA. Leah však pripúšťa, že peniaze nemôžu vždy kompenzovať faktor ponižovania práce. „Chlapi povedali:„ Choď odo mňa, si škaredá “alebo„ Si príliš tučná, “hovorí Leah. „Môžem povedať„ Ahoj “a potom mi zavolajú každé meno v knihe, pretože nejaký chlap je opitý. Dostane sa k vám. “

Môže sa dostať aj k vášmu manželovi, ako nám povedala Rachel, vydatá mama troch malých detí. Vyštudovala prestížnu univerzitu a predtým, ako skončila so svojimi deťmi, predtým zastávala dobre platené finančné miesto. To bol ale luxus, ktorý si jej rodina už nemohla dovoliť minulý rok, keď jej manžel stratil prácu a nahromadili dlh 30 000 dolárov. Pred pár mesiacmi sa manželia rozhodli, že Rachel by mala využiť „zručnosti“, ktoré sa naučila na hodinách tanca na tyči - trend v oblasti fitnes, ktorý si vyskúšala v lepších časoch. S pomocou kamarátky sa zamestnala zhruba hodinu od domova v striptízovom klube. Koncert je stále nový, pracuje však na dve alebo tri zmeny týždenne a zarába až 600 dolárov za noc. Peniaze pomohli Rachel vyrovnať účty svojej rodiny a kúpiť nové oblečenie pre svoje deti. Ale náklady na jej manželstvo boli vysoké. „Môj manžel ťažko rieši to, o čom si myslí, že sa deje,“ hovorí. „Povedal som mu, že skončím a nájdem si prácu na plný úväzok, a on odpovedal:„ Nie, škoda je spôsobená. ““ Možno práve prístup jej manžela spôsobil, že prestala hovoriť s REDBOOKOM, a to aj anonymne. Po niekoľkých telefonických rozhovoroch a výmenách e-mailov Rachel zrušila plány osobného stretnutia a prerušila všetky kontakty.

„Odizolovanie je emocionálne nákladná práca,“ hovorí bývalá striptérka Lily Burana, autorka knihy Strip City: Striptérska rozlúčková cesta naprieč Amerikou . „Žena si musí položiť otázku, či tie peniaze stoja za to, aby jej vzťah bol nesmierne zaťažený.“

quien ganó los premios emmy diurnos

Väčšina striptérok pravdepodobne sníva o dni, keď si môžu dovoliť opustiť podnikanie. Ale potom je tu Leah, ktorá sníva o dni, kedy si môže dovoliťvlastnéto. „Vždy som chcela svoj vlastný klub,“ hovorí. Životný štýl striptérok sa stal Leahovou normou: Nerobí jej problém označiť ju za „zabávača úloh“ v školských aplikáciách svojej dcéry, a hoci mala ďalšie kariérne príležitosti, rada zostane pri tom. „Milujem to, čo robím,“ hovorí jednej noci pri telefóne pri sledovaníKrotitelia duchovs dcérou. 'Som veľmi hrdý na to, že som sa dostal až sem.'

* Niektoré názvy boli zmenené.